top
|
|
|
|
HAVE FUN WITH ENGLISH! 5th grade / 6th grade 2003-2004 / 2004-2005
|
 |
|||||||||||||||||||
|
Links to our blog Our Class (an Australian blog) VImP links For you and your parents to read A Internet na Iniciação à Língua Estrangeira: Blogs e CALL lessons
|
|
||||||||||||||||||||
 |
Hi, 6F! I'm so sorry that we couldn't (= não pudemos) start our CALL Lessons today! What a disappointment!!! (= Que dedilusão!!!) Not my fault (= culpa)! I
tested all the computers on Friday morning and everything was working
fine. However (= no entanto), on
Friday afternoon there were (= houve) problems with the Internet
connection and there were problems again this morning. No connection in
the students' computers. Only in mine, but... with problems!!
Well, I showed you in class what I prepared, didn't I? And I told you (= disse-vos) that I recorded the instructions at 11:00 pm last night, didn't I? My idea was for you to listen and read the instructions. I will try and find an alternative way for this situation. I hope to have good news later this week. See you all in class tomorrow! Don't despair! (= Não desesperem!)
|
31Jan05 | |||||||||||||||||||
 |
Subject: blog updated
:-) Hi, Ana Luísa and Rodrigo!
I finally had time to
update (= actualizar) the blog.
Ana, now you can send
pictures of your other cats. I promise to upload faster this time. ;-)
Surprise! CALL lessons
start next Monday for you. At 10:30! Yeess!!!
Hope to have a message from
you two. Can one of you summarize what we did in class this week? And
also what we have done since the beginning of the second term? Something
very simple, ok? Thank you!
Have a nice weekend!
Hugs from your English
teacher
|
28Jan05 | |||||||||||||||||||
|
Subject:
Re: blog updated
:-) Hi teacher! [Rodrigo, 6F]
|
30Jan05 | ||||||||||||||||||||
 |
Hi, kids! I have been very busy (= tenho estado muito ocupada) with the online training for teachers (= formação de professores na Internet), Becoming a Webhead, and I am paying less (= menos) attention to our page. But today I was able to upload (put in our blog) the photo of Ana Luisa's cat, Matias. Click on the thumbnail (little photo below, on the left) and you will see him better. :-) Last week Bettina Makara, a colleague from Buenos Aires, Argentina, sent me a message about our blog. Please read the 22Jan05 messages. Next
week we finally start our CALL Lessons! Yeeeessss!!! 6F is on
Mondays at 10:30 and 6G is on Thursdays at 12:10 in Sala TIC. These
lessons will be every two weeks. Are you happy??!!
Have a great weekend!
|
27Jan05 | |||||||||||||||||||
|
|
Subject:
Hi teacher!!!
Hi teacher!
|
23Jan05 | |||||||||||||||||||
|
Subject:
Re: Hi teacher!!! Dear Rodrigo,
I wasn't able to save the
picture Ana Luisa sent me and I haven't had time to try this weekend.
I'll try again tomorrow.
The tests are not as good
as I would like (= gostaria), but no problem with yours.
See you in class tomorrow!
Hugs from your English
teacher
|
|||||||||||||||||||||
|
|
Subject:
Comment on your blog Teresa:
Nice blog! I loved
it. I don't teach YL [Young Learners] but as I'm
a mother of two, I enjoy pages made specially for them on the web. Here
is one my almost five-year old sons loves
http://www.mundolatino.org/rinconcito/ you
may reach stuff in English and Spanish.
Hope to hear from you soon
Bettina
|
22Jan05 | |||||||||||||||||||
|
Subject:
Re: Comment on your blog Hi, Bettina!
Thank you for your sweet
message! It's always encouraging to get comments. :-)
I love the blog and my
'kids', as I like to call my students, also love it. Pity that there are
times when the message flow is so slow...
What levels do you teach?
See you online!
Teresa
|
|||||||||||||||||||||
|
Subject:
Re: Comment on your blog Hi Teresa:
...
I teach young adults and
adults a university level...
Well, thanks for answering!
Let's keep in touch.....
Good Luck at your session
Bettina :)
|
|||||||||||||||||||||
|
Subject:
Request Bettina,
May I post your message
on my students' blog and include your link for them? I think it's nice
for them to see that other teachers also visit our page.
Hope to hear from you.
Will keep in touch.
Teresa
|
|||||||||||||||||||||
|
Subject:
Re: Request Ok! but you´ll have to teach me how to do it myself! I´ll love to contribute in building this community.
greetings
Bettina
|
23Jan05 | ||||||||||||||||||||
|
|
Kids, please go
to the
Homework page to see Ana Maria's drawings of the Professions. They
are very nice!
Thank you, Ana Maria!
|
17Jan05 | |||||||||||||||||||
 |
Subject: Hello Hi!
I am sending
you a picture of one of my cats.
His name is
Matias.
He is very
nice, don´t you think?
The others are
called Baltazar and Abu. I will send photos of them later.
Goodbye,
Ana Luísa (6º.
F)
|
16Jan05 | |||||||||||||||||||
|
Subject: Re: Hello Hi, Ana Luísa!
Nice photo of
Matias!
How old is he? Was he a kitten when he went to your house?
I'm anxious to
see photos of the others. Please send them.
I'll see you
in class at 8:30 tomorrow for E.A. and then English.
A kiss from
your teacher
[The picture will be posted as soon as Ana Luisa sends another one. There is a problem with this one. It's Ok now. 27Jan05]
|
|||||||||||||||||||||
|
|
Subject: Hi teacher!!!!!
Hi teacher!
|
12Jan05 | |||||||||||||||||||
|
Subject: Re: Hi teacher!!!!! Hi, Rodrigo!
Glad you like
our blog. I do too!
I'm sure Tommy
liked our messages. He thanked us immediately. That's a great sign,
isn't it?
Well, our
English school week is over. You all need to study the "have got / have"
worksheet very well. I'm not happy with the quizzes
and you won't be, either! (= e vocês também não vão ficar!) If you read
this message before Friday, please tell your colleagues.
Have a nice
weekend!
A kiss from
your English teacher
|
13Jan05 | ||||||||||||||||||||
 |
Hi, kids! Here are the 'thank you' e-cards received today from Tommy and his mother, Agata. Aren't they nice? Have a nice weekend!
|
7Jan05 | |||||||||||||||||||
 |
Dear Tommy, Haaaaappppyyyy Biiiiiirthday from me, Teresa! Hope you are having a fabulous party at this moment [it's 16:20 GMT] ith your family and friends, and enjoying yourself! Here are
the two Love, Teresa
|
6Jan05 | |||||||||||||||||||
|
And these are
the e-cards
6F and
6G sent Tommy for his birthday. The messages were written (= foram
escritas) in class this morning.
|
|||||||||||||||||||||
|
|
Hi, kids! Before the Christmas season officially ends tomorrow, here are
three sites that I'm sure you will enjoy! New Year Balloons: pop the balloons! Fireworks: enjoy the color and noise! [I gave this already in December. Agata sent it. Did you notice? ;-) ] Santa Snowball Shoot: enjoy playing the game!
|
5Jan05 | |||||||||||||||||||
|
|
Hi, kids!
Here's a
from me to you
to experiment with HandyBits in my new laptop. It's working great!
|
4Jan05 | |||||||||||||||||||
 |
Subject:
Re: HAPPY NEW
YEAR!
Dear teacher,
|
3Jan05 | |||||||||||||||||||
|
Subject:
Re: HAPPY NEW
YEAR! Hi,
Pedro!
|
|||||||||||||||||||||
|
teacher the classes start
today[?]
|
|||||||||||||||||||||
|
Subject:
school start"ed" today!
Pedro,
|
|||||||||||||||||||||
|
Teacher did the classes
start today[?] PEDRO L.
|
|||||||||||||||||||||
|
Yes, Pedro! Classes started
today at 8:30. Bye! Your English teacher
|
|||||||||||||||||||||
|
|
Subject:
HAPPY NEW YEAR!
HI TEACHER I´M SORRY I
DIDN´T RITE YOU BEFORE, BUT TODAY I WISH YOU A HAPPY NEW YEAR AND
EVERYTHING ALRIGHT TO YOU AND YOUR CHILDREN (IF YOU HAVE I DON´T NO)
A KISS FROM A STUDENT WHO
LIKES YOU VERY MUCH
PEDRO L.
|
1Jan05 | |||||||||||||||||||
Subject: Re: HAPPY NEW
YEAR!Dear Pedro,
How very sweet
of you to send a message on the first day of the New Year! Wow, 2005 is
already here!! Let's make it a fabulous year!!!
Thank you for
your 'New Year' wishes for me and my family. Yes, I have two sons. They
are both in university now: the older in the second year and the younger
in the first.
Enjoy your
last weekend before the beginning of the second term (= 2. período)!
A kiss from
your English teacher who also likes you very much :-)
P.S. - Take a look at two messages I got from Pedro 'today', but dated 10 Dec.
|
|||||||||||||||||||||
Updated on 31Jan05
Created on 28 November 2003
Teresa Almeida d'Eça
 |
|
Visitor no.
|
|
